ใบรับรอง Covid ทั่วทั้งสหภาพยุโรปเพื่อการเดินทางที่ง่ายขึ้นมีผลบังคับใช้ในวันพฤหัสบดี ทันเวลาสำหรับช่วงวันหยุดฤดูร้อนที่วุ่นวายของยุโรป แต่รูปแบบเดลต้าที่ติดเชื้อได้สูงกำลังขู่ว่าจะลดการใช้งาน
เอกสารของสหภาพยุโรป (โดยพื้นฐานแล้วคือรหัส QR ที่มีอยู่ในสมาร์ทโฟนหรือบนกระดาษ) แสดงให้เห็นว่าผู้ถือได้รับการฉีดวัคซีนด้วยการฉีดที่ได้รับการอนุมัติจากสหภาพยุโรปหรือไม่
(จากBioNTech/Pfizer, AstraZeneca, Moderna หรือ Johnson & Johnson)
หรือไม่ว่าพวกเขามี หายจากการติดเชื้อหรือผลตรวจล่าสุดเป็นลบ
ภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป ใบรับรองมีขึ้นเพื่อขจัดความจำเป็นในการกักกันหรือการทดสอบเพิ่มเติมเมื่อเดินทางระหว่าง 27 ประเทศของสหภาพยุโรปหรือสี่ประเทศในยุโรปที่เกี่ยวข้อง (ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ สวิตเซอร์แลนด์ และลิกเตนสไตน์)
ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้งหมดเชื่อมต่อกับระบบใบรับรองดิจิทัลในวันพฤหัสบดี ยกเว้นไอร์แลนด์ ซึ่งถูกโจมตีโดยการโจมตีทางไซเบอร์ที่มุ่งเป้าไปที่บริการด้านสุขภาพในเดือนพฤษภาคม และมีแผนจะเปิดให้บริการในวันที่ 19 กรกฎาคม
แต่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของรุ่นเดลต้า ซึ่งตรวจพบครั้งแรกในอินเดียและขณะนี้กำลังเข้าสู่พื้นที่อื่นอย่างรวดเร็ว อาจก่อให้เกิดข้อกำหนด “เบรกฉุกเฉิน” เพื่อระงับการยอมรับใบรับรอง
เยอรมนีได้สั่งห้ามนักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้ามาจากโปรตุเกสแล้ว ซึ่งรูปแบบเดลต้าได้กลายเป็นส่วนสำคัญ อนุญาตให้เฉพาะพลเมืองหรือผู้อยู่อาศัยจากโปรตุเกสเท่านั้น
และต้องกักกันเป็นเวลาสองสัปดาห์เมื่อเดินทางมาถึงการตัดสินใจ
ของกรุงเบอร์ลินทำให้เกิดความไม่พอใจในกรุงบรัสเซลส์ โดยนาย Didier Reynders กรรมาธิการยุติธรรมของสหภาพยุโรป กล่าวเมื่อวันพุธว่า “เราควรหลีกเลี่ยงการสั่งห้ามการเดินทาง” ภายในสหภาพยุโรป และเน้นว่าเยอรมนีควรปรึกษากับพันธมิตรของตนก่อน
เยนส์ สปาห์น รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของเยอรมนี กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า มาตรการต่อต้านโปรตุเกสสามารถถูกยกเลิกได้ เนื่องจากตัวแปรเดลต้ากลายเป็นส่วนสำคัญในเยอรมนี บางสิ่งที่เขากล่าวว่าจะเกิดขึ้นในเดือนนี้
– ปัญหาเดลต้าของอังกฤษ –
การเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจของคดีเดลต้าในอดีตสมาชิกสหภาพยุโรปในอังกฤษ โดยมีอัตราการติดเชื้อเพิ่มขึ้นต่อเนื่องเป็นเวลา 2 สัปดาห์มากกว่า 7 เท่าของกลุ่ม ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากต่อทวีปนี้
ในสัปดาห์นี้ โปรตุเกส สเปน และมอลตา ต่างก็เพิ่มข้อจำกัดสำหรับผู้เดินทางจากสหราชอาณาจักรอย่างกะทันหัน แม้ว่าทั้งสามคนกล่าวว่าพวกเขาจะยอมรับชาวอังกฤษที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน
องค์การอนามัยโลกได้เพิ่มความไม่สบายใจโดยเตือนเมื่อวันพฤหัสบดีว่าตัวเลขผู้ป่วยโควิดในภูมิภาคยุโรป ซึ่งรวมถึง 53 ประเทศ รวมทั้งประเทศนอกสหภาพยุโรป เช่น อังกฤษ และรัสเซีย เพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ สิ้นสุดสองเดือนของการลดลงเนื่องจาก การคลายข้อ จำกัด ทางสังคมและการเดินทางที่เพิ่มขึ้น
บริบทที่มืดลงอาจจำกัดผลกระทบของใบรับรองของสหภาพยุโรป
“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสามารถเร่งเวลาสำหรับฤดูร้อนได้” แคปิตอล อีโคโนมิกส์ ที่ปรึกษาด้านการวิจัยทางเศรษฐกิจระบุในหมายเหตุ
แต่คาดการณ์ว่าใบรับรองของสหภาพยุโรป “จะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อการท่องเที่ยวยุโรปในปีนี้” โดยสังเกตว่า “ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน และรูปแบบเดลต้าทำให้ประชาชนและรัฐบาลระมัดระวังมากขึ้น”
– สายการบินกังวล –
สายการบินที่รวมตัวกันในกลุ่มล็อบบี้ในร่ม A4E ได้แสดงความกังวลว่า “แนวทางที่ไม่สอดคล้องกัน” ในกลุ่มประเทศในสหภาพยุโรปในการตรวจสอบใบรับรอง EU Covid อาจทำให้แถวยาวเหยียดในสนามบินที่มีศักยภาพในการ “สร้างอันตรายต่อสุขภาพใหม่”
พวกเขาเรียกร้องให้ตรวจสอบใบรับรองออนไลน์ก่อนที่นักเดินทางจะมาถึงสนามบิน
มีฉากของปัญหาที่สนามบินบรัสเซลส์ในช่วงเช้าของวันพฤหัสบดีเนื่องจากวันแรกของวันหยุดฤดูร้อนของโรงเรียนในเบลเยียมชนกับการตรวจโควิด
“ทุกอย่างถูกปิดกั้น” พนักงานคนหนึ่งกล่าวที่โต๊ะเช็คอินของสายการบินบรัสเซลส์ แอร์ไลน์ เนื่องจากมีผู้โดยสารจำนวนมากมุ่งตรงไปยังเต๊นท์ที่รอซึ่งไม่มีการเว้นระยะห่างทางสังคม
“เราจะพลาดเที่ยวบิน” สามีภรรยาคู่หนึ่งที่มีลูกสองคนบ่น
พนักงานคนหนึ่งตอบว่า: “นั่นคือโควิด นั่นคือขั้นตอน ถ้าคุณพลาดเที่ยวบิน เราจัดหาใหม่ให้คุณ”
โดยรวมแล้ว รัฐบาลของสหภาพยุโรปกำลังชั่งน้ำหนักความปรารถนาของสาธารณชนในการพักผ่อนช่วงฤดูร้อนที่จำเป็นมาก เพื่อต่อต้านการแข่งขันระหว่างการฉีดวัคซีนและตัวแปรเดลต้า
สถิติของ AFP ที่รวบรวมข้อมูลด้านสุขภาพอย่างเป็นทางการจากทั่วสหภาพยุโรป แสดงให้เห็นว่า 50.4% ของประชากรในกลุ่มได้รับวัคซีนอย่างน้อย 1 โดส เทียบกับ 66 เปอร์เซ็นต์ในสหราชอาณาจักร
จนถึงตอนนี้ หนึ่งในสามของสหภาพยุโรปถือว่าได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว